Legal notice

I.- OWNERSHIP AND PURPOSES OF THE WEBSITE:
This legal notice contains the general terms and conditions governing access to and use of the andorrasportstraining.com website, hereinafter “the Website”, which is owned by Andorra Turisme, SAU, a company incorporated by virtue of Law 13/2007 of 20th September, creating the state-owned company known as Andorra Turisme, SA, entered in the Companies Register under number 12,506, book S-170, folios 161-170, dated 21st January 2008, with Tax ID number 707655-R and its registered address for the purposes of this legal notice at Avinguda de la Bartra s/n, AD200, Encamp, hereinafter “Andorra Turisme”.

The Website provides access to information relating to the Andorra Sports Training and its activities carried out as part of the tourist promotion of the Principality of Andorra.

The contact email address is info@andorrasportstraining.com

Access to the Website is free of charge and viewing it does not require any prior registration or subscription.

II.- ACCEPTANCE OF THE TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE
Use of the Website entails express and full acceptance of these general terms and conditions and each and every one of the provisions included in this legal notice, the privacy policy and the cookie policy, which are also available on the Website (hereinafter, jointly, “the Terms and Conditions”), in the version published at the moment at which user gains access to this notice.
Andorra Turisme reserves the right to modify the terms and conditions of use of the Website, without prior notice, at any time and with immediate effect, and update it as often as it deems appropriate, without detriment to the particular conditions that may apply to certain specific services on the Website. Users are advised to read this legal notice every time they visit the Website.

III.- RESPONSIBILITIES OF THE USER:
Users undertake to make diligent use of the Website, in accordance with current law, good faith and good customs, without contravening morality and public order.

Use of this Website and the information provided on it are the user’s responsibility.

Users are responsible for compliance with the rules applicable to the use made of the products and applications and they will be held civilly liable and criminally responsible for the above, as appropriate.

The following, by way of example but without any limitation, is forbidden:

  • Use contrary to the Andorran regulations or any that infringes third-party rights;
  • The publication or transmission of any content that is violent, obscene, abusive, unlawful, racist, xenophobic or defamatory or which, by fraudulent means, alters or interferes with personal web pages, emails or systems of other users or third parties without their authorisation;
  • Cracks, program serial numbers and any other content that violates the intellectual property rights of third parties;
  • The collection or use of other users' personal data without their express consent or in contravention of the provisions of personal data protection law;
  • Use of the mail server, domain and email addresses for the purposes of spamming, mail bombing, impersonation, third-party custody fraud, advance-fee scamming, pharming, spreading viruses (trojans, etc.) or any other kind of activity carried out with fraudulent or criminal intent.
  • Employ, in order to make use of the service, of robot software or any other equivalent automated process or tool.
  • Accessing, modifying and viewing the configuration of the structure and files of the Website servers.
  • Diverting or attempting to divert any function of the service from its normal use, as defined in the terms and conditions.
  • Establishing a framing relationship between the Website and other web pages.
  • Spreading any data, information or content that has the effect of reducing, interrupting or preventing normal use of the service or interrupting or reducing the normal flow of communications, leading to improper use that delays the servers and impairs the provision of the products or the rights of other users.

- RESPONSIBILITIES OF ANDORRA TURISME:
Andorra Turisme cannot be held liable for damages in respect of harm or loss of any nature that occurs or may occur as a result of use of the information, the Website content and the programs included on it which may cause, by way of example but without limitation, errors or omissions in the content, reduced availability of the Website or the transmission of viruses or malicious or harmful programs in the content, despite having taken all the technological measures required to prevent the above.

The information contained on the Website is current as of the date of the latest update. Andorra Turisme cannot guarantee the absence of errors when accessing the Website or its content, but it will adopt the relevant measures to prevent, correct or update them as soon as they are detected.

Andorra Turisme reserves the right to modify and update the information on the Website, its presentation and configuration and the conditions of access without the need for prior notice and at any given time.

Andorra Turisme reserves the right to modify or omit all or some of the contents of the Website and restrict access thereto.
In the event that maintenance operations, repairs, updates or improvements to the services have to be performed, Andorra Turisme reserves the right to temporarily suspend access to the Website without the need for prior notice and the right to provide or cancel the services, without detriment to attempting to inform its users whenever the circumstances so allow.
Provided that there is no contravention of the provisions of applicable law, in the event that Andorra Turisme is deemed liable for damages not provided for in this legal notice, its liability will, in any event, be limited to certain, actual and proven damages.

IV.- LINKS
Andorra Turisme prohibits the creation of links to this Website from other websites with content that is contrary to the law, good faith, good customs, morality or public order.

Any mentions and/or links to other third-party websites to be found on the Website will be purely informative in nature. Andorra Turisme does not run or administer said websites and it is not the owner of the internet addresses that are indicated, unless it expressly mentions otherwise. Therefore, Andorra Turisme cannot be held liable for and has no control over the content of third-parties websites that can be accessed via the links contained on the Website, nor can it be held liable for any damages and/or other consequences that may arise from breach of the terms and conditions and/or any other provisions by the users and/or the third-party website.

V.- RIGHT OF EXCLUSION
Andorra Turisme reserves the right to suspend without prior notice users who do not comply with the terms and conditions and at its discretion, at any time and on a definitive or temporary basis, preventing them from accessing the Website.

This right pertaining to Andorra Turisme is without detriment to any legal action it may take against users.

VI.- INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS REGARDING THE CONTENT
All the elements appearing on the Website, including, without any limitation, photographs, music, sounds, animations, software, texts, domain names, trademarks, information and content collected from the Web, as well as the structure, graphic design and source code, are the property of Andorra Turisme or third parties that have assigned the corresponding rights of use, granting the relevant licences and authorisations, which users of this Website must respect by virtue of being protected by the regulations on intellectual property.

Total or partial acts of reproduction, publication, computer processing, distribution, dissemination, transformation, compilation, modification, distribution and public disclosure of the Website may not be carried out without the prior written consent of Andorra Turisme.

Users’ access to the content and services of the Website does not entail any right regarding their transmission, assignment, use, alteration, exploitation, reproduction, distribution or public disclosure related to intellectual property, without prior express authorisation specifically granted for this purpose by Andorra Turisme or the third-party rights holder, as appropriate.

Users of the Website may only make private and personal use of its contents, in other words, they will only be entitled to view and make copies of the content for their personal and exclusive use, and these rights must be applied upon the basis of the principles of good faith and the current regulations. It is absolutely forbidden to use the Website or any of its elements for commercial or unlawful purposes.

Unauthorised use of the information contained on this Website, as well as the damage caused to intellectual property rights, may give rise to the relevant legal action and, as appropriate, the liabilities resulting therefrom.

If users consider that any of the contents of the Website violate their intellectual property rights or those of third parties, they must inform Andorra Turisme at the above-mentioned email address to enable Andorra Turisme to assess it and take the appropriate measures, as applicable.

VII.- UNDERTAKINGS
Andorra Turisme undertakes not to carry out any misleading advertising. In this regard, formal and numerical errors that may be found in the content of the different sections of the Website due to incomplete or defective maintenance or updates of the information included on them will not be regarded as misleading advertising. As a result of the provisions of this section, Andorra Turisme undertakes to remedy this situation as soon as it becomes aware of the errors indicated.

VIII.- CURRENT APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
The Terms and Conditions are subject to Andorran law.

Users of the Website submit to the jurisdiction of the Andorran courts, expressly waiving any other jurisdiction that may apply to them in accordance with the law, without detriment to the fact that, due to users’ status as consumers, other law or jurisdiction may be applicable by virtue of a legal imperative.

Latest update: 15th March 2023.